Piti l’escargot, le petit lapin et le loup / Pití l’escargòl, lo lapinon e lo lop

Mazette !
Un petit lapin imprudent part cueillir des brins de fougère dans la forêt ! Attention, le loup guette !
Mais tout ne se passe pas comme prévu...
Heureusement, Piti a plus d'un tour dans sa coquille !

Macarèl !
Un lapinon imprudent se'n va amassar de pesics de falguièra dins la forèst ! Mèfi, lo lop espia !
Mas tot se passa pas coma previst...
Per astre, Piti a mai d'un torn dins sa cauquilha !